[Episodio 9]
El Li Yubing más joven, que le tenía miedo a los insectos
y a los matones ha crecido totalmente.
Ví el juego hoy.
De hecho, las habilidades de ambos equipos fueron similares.
XDragons pudo ganar, es completamente porque fuiste lo suficientemente valiente.
Pero mucha gente no entiende que la valentía es muy precioso.
Ya te convertiste en una mejor versión de ti mismo.
De hecho, tú también tienes crédito por mi cambio.
Aprendí mi valentía de ti.
Después de que entres en el equipo nacional y vayas a las Olimpiadas,
nunca olvides que trabajé como una asistente para ti.
De hecho, Tan Xue, tú también has cambiado.
¿Cómo cambié?
Tú también te convertiste en una mejor versión de ti misma.
Incluso elogiando a alguien es tan poco sincero. Me está copiando.
Entonces, ¿todavía quieres patinar?
Por supuesto.
Pero yo sé...
que el patinaje de velocidad de pista corta para mí está tan lejos como las estrellas ahora.
¿Qué pasa?
Simplemente no estoy resignada a ello.
Si hubiéramos ido a la misma escuela intermedia,
¿cómo sería ahora?
Si...
puedo empezar de nuevo...
Se está haciendo tarde. Volvamos y descansemos.
Vamos.
¿Qué estás haciendo?
Mi computadora está descompuesta. Me prestas la tuya para editar una foto oficial.
Vi el juego hoy. De hecho, las habilidades de ambos equipos eran similares.
XDragons pudo ganar, es completamente porque fuiste lo suficientemente valiente.
¿Por qué te gustaría él secretamente?
Yo tampoco sé.
Quizás todos tendrían a alguien así durante ese tiempo.
¿Entonces, todavía te gusta en este momento?
Algunos sentimientos no pueden ser generalizados por me gusta o no me gusta.
Porque esa fue toda mi juventud.
¿Cuánto te gustaba él?
Me gustó hasta el punto
en que soñaba con entrar en la misma universidad que él todos los días.
¿Te has enamorado de ella?
No lo he hecho.
Solo me sentí incómodo cuando la escuché decir esas cosas.
No puedes engañarme, has cambiado.
¡No lo hice!
¡Bing-bing! ¡Sé que no debo molestarte,
pero no deberías hacer que mi foto oficial se parezca a E.T.!
Huan-huan, mira. ¡Conseguí algo delicioso!
Ya casi es hora del almuerzo. ¿Aún así vas a comer más tarde?
Come. Solo me temo que Huan-huan deberá estar hambrienta así que este es solo un bocadillo.
Eres tan delgada, necesitas comer más.
Conseguí un cubo familiar.
No, no quiero comer.
Él ya lo trajo.
- Solo come un poco. ¿Qué estás leyendo que te saca las ganas de comer? - Exacto.
Jefa Tang, estoy demasiado preocupada.
Ahora mismo, hay un promedio de 75 especies de animales que se extinguen cada día.
Y ahora debido al calentamiento global, los icebergs del polo sur se están derritiendo.
Los hábitat para los pequeños pingüinos se está reduciendo más y más.
Son muy lamentables.
Estoy pensando si un día podré entrar al equipo de investigación,
definitivamente quiero convertirme en miembro de "Salva a los pingüinos."
No es necesario gastar dinero en membresía de pingüinos, ya las tengo todas. (N/T: se refiere a las membresías de las plataformas de chat, Tencent QQ)
Por ejemplo, el diamante rojo, diamante verde, diamante azul. Te los daré todas después.
Es por eso, jefa Tang, que mi sueño más grande ahora mismo
es ir al polo sur un día para rescatar a esos animales.
Mi sueño más grande ahora mismo es poder ir contigo cuando ese día llegue.
Jefa Tang, ¿cuál es tu sueño?
Mi sueño...
Tal vez en el momento que renuncié al patinaje de velocidad sobre pista corta,
ya no tuve un sueño.
De acuerdo, bien. Asegúrate de tener sentimiento.
¿Aún quieres patinar?
Por supuesto.
Pero sé que
el patinaje de velocidad sobre pista corta para mí está tan lejos como las estrellas ahora.
Xiao Xia, ¿dónde quieres comer después?
No te quedes mirando. Eres tan delgada. ¡Deberías comer más!
Mira lo saludable que luce nuestra jefa Tang.
No me refería a eso.
Necesito responder una llamada. Ustedes dos vayan adelante.
Adiós.
Después, atrás de nuestra escuela...
Gerente Ma, ¿qué pasa?
Tang Xue, ¿tienes tiempo? Ven al gimnasio.
Gerente Ma, ¿lo ha olvidado?
Ya terminé el contrato. Ya no soy su asistente.
¡Lo has malinterpretado! Ven a la pista si estás libre.
La entrenadora Chu de patinaje de velocidad sobre pista corta quiere verte.
¿El equipo de patinaje de velocidad sobre pista corta necesita un asistente también?
Niña, ¿por qué eres tan terca?
Solo quiero preguntarte. ¿Quieres entrenar patinaje de velocidad sobre pista corta?
¿Patinaje de velocidad sobre pista corta?
¡Definitivamente!
Por favor, entra.
¿Usted es la entrenadora Chu?
Tú eres Tang Xue.
Si recuerdo correctamente, cuando tú tenías once,
te convertiste en la campeona de patinaje de 500 metros júnior a nivel de ciudad.
Con 13 años, rompiste el récord
por ser la más rápida en la carrera de 500 metros en la escuela media en toda la provincia.
Cuando tenías 15, aunque entrenabas en una escuela de deportes que no era profesional,
aún así patinaste hacia el décimo lugar de los mejores a nivel nacional.
Pero a los 16,
debido a una herida, despareciste del patinaje de velocidad sobre pista corta.
¿Usted es de la Agencia de Seguridad Nacional?
He sabido de ti hace mucho tiempo.
Y te vi por coincidencia en la competencia amistosa
de Zhang Yuewei la última vez. Aunque perdiste por ella por un poco,
pude ver que tienes una base.
No entiendo lo que dice.
Lo que quiero decir es que la misión de nuestro equipo XDragons de LUU
es reunir a los mejores atletas. Quiero ver tu nivel actual.
Si tu nivel alcanza nuestros estándares y si tú accedes a ello,
puedes unirte a nuestro equipo de patinaje de velocidad sobre pista corta.
¿Qué? ¿No estás dispuesta?
Dispuesta... Estoy dispuesta.
Es un poco... increíble.
Entonces no perdamos tiempo hablando.
Cámbiate tus zapatos y entra al hielo. Vamos.
¿Esto es real o no?
¿No es ese el Autobot de la competencia de patinaje en línea?
Sí. La última vez perdió contra su hermana Wei-Wei
¿Qué está haciendo ella aquí? A no ser que la entrenadora Chu la está dejando unirse al equipo.
Los 500 metros son cronometrados, solo tienes una oportunidad.
Su comienzo fue bueno, pero su giro es deficiente. Ella era mejor en el patinaje en línea.
Deberías solo rezar para que ella entre en el equipo.
O de lo contrario, tu tiempo seguirá siendo el más lento.
¿Qué estás diciendo?
Bien, dejen de hablar cosas sin sentido. Solo observen.
Ella sigue sin ser suficientemente buena.
Puedo volver a empezar.
No es necesario. He visto suficiente.
Tienes la base, pero como no has entrenado durante un tiempo, tus músculos han perdido fortaleza considerablemente.
Hay una gran diferencia en comparación con los atletas profesionales.
Puedo hacerlo.
En tu condición actual,
incluso con tus mejores esfuerzos, será difícil conseguir el nivel de habilidad de un profesional para competir en poco tiempo.
Si nuestro equipo de patinaje de velocidad te necesita, el gerente Ma te va a contactar.
Eso es todo por hoy.
¿Qué haces?
Fui al baño.
Estás llevando patines de hielo al baño y es el que está en el gimnasio.
¿Qué? ¿El baño de tu dormitorio está obstruido?
Así que es eso lo que pasó.
Bueno, vieja Tang, fuiste realmente buena.
Incluso la entrenadora Chu te notó.
Puedes contar con una mano el número de personas a las que ella le presta atención en UUL.
Eso es bueno.
No tienes que intentar consolarme. Sé que no hay esperanzas.
Ella te dijo que esperes por noticias, no significa que no haya esperanzas. Todo lo bueno requiere paciencia.
Deja de jugar con tus dedos y de verte tan sombría.
¿Qué tal esto? Basados en nuestra relación pasada de jefe y asistente,
voy a ser extremadamente generoso y te ayudaré a desviar tu atención a otra cosa.
♪ Una mecha del incienso ♪
♪ Eres mi único ♪
¿Cómo estuvo?
¡Bien!
Nunca pensé que te descargarías tan a fondo.
Tu método es muy bueno.
Para recompensarte, yo...
- te cantaré otra canción. - No, no, no lo hagas.
No... ¿Qué tal... si primero tomas un descanso?
¿Fue mi canción tan terrible?
¿Cómo es eso posible? Cantas muy bien. Solo estoy asustado de que la canción sea tan difícil que te dolerá la garganta.
¡Es verdad! Mis padres me dijeron lo mismo.
Entonces, a continuación, cantaré para todos la canción "Bu Ran".
Entonces puedes cantar primero. Necesito usar el baño.
¿Realmente no soy buena en nada?
Claro que no, ven...
Toma un poco de agua.
Mira, tienes una gran cantidad de virtudes.
Por supuesto, también tienes defectos. Pero no hay persona perfecta.
No hay una persona que sea completamente perfecta en este mundo.
Entonces dime.
¿Quieres que te lo diga?
Por ejemplo, tú...
a veces tienes un gran corazón y a menudo te olvidas de los sentimientos de los demás. Además, siempre has sido un poco autoritaria,
te gusta hacerte cargo de todo.
- Cosas por el estilo... - Eso es correcto.
Ahora, enumera mis defectos.
Yo acabo de decir...
¡Méritos!
Probablemente no tengas ningún defecto.
¿No dijiste que no hay una persona perfecta?
Tú eres la excepción.
Te lo agradezco, Li Yubing.
Luego, a continuación, interpretaré la canción "Bu Ran".
Realmente no puedo aguantar más, necesito usar el baño.
♪ No estoy dispuesta a contaminarme con lo correcto o lo incorrecto ♪
♪ ¿Cómo es que resultó todo lo contrario? ♪
[Universidad Unión de Lincheng ]
Estoy muy feliz hoy.
¿Qué? ¿Quieres ir a Tianjing? (N/T: pensó que escuchó Tianjing en lugar de kaixing que significa feliz)
¡Dije que estoy muy feliz el día de hoy!
Feliz; bastante bueno.
Es un término general para el suborden folivora del orden pilosa en la clase mamífera.
Mamífero.
Hay cinco pares de dientes en la mandíbula superior, cuatro pares en la mandíbula inferior, para un total de 18 dientes.
En total hay dos familias, dos géneros y seis especies.
La forma es similar a la de un mono.
Se mueven muy lentamente y pueden permanecer en la rama de un árbol durante muchas horas sin moverse.
¿Qué haces?
¿Estás estudiando?
- ¿Por qué eres tan similar a un perezoso que incluso cultivas plantas en tu cuerpo? - ¿Cultivar plantas?
Los científicos analizaron el cuerpo del perezoso. Tiene un tipo único de "polilla perezosa".
La cantidad puede subir a más de 100.
En el cuerpo del perezoso, se sostiene un ecosistema en miniatura.
- Se alimentan de las algas en el cuerpo del perezoso, luego— - ¿Luego qué?
Luego el perezoso recogerá estas polillas y se las comerá.
Xiao Xia...
¿Por qué solo estás mirando libros? Mira esto...
¿Por qué no miras a la gente? Mírame a mí.
Tengo muchas ganas de ir a América del Sur y ver al perezoso.
Xiao Xia.
- Mañana vámonos de compras. - ¿Por qué?
La Jefa Tang fue convocada por la entrenadora Chu del equipo de patinaje de velocidad de pista corta.
Si ella realmente se incorpora al equipo, ¿no deberíamos mostrarle nuestro apoyo?
- Tienes razón. - ¿Verdad que sí?
♪ Huan-huan, mañana, ¿quisieras... ♪
♪ ir de compras conmigo? ♪
♪ ¿Vendrás o no? ♪
Nos vemos mañana, nos vemos mañana. Adiós, vete ya.
Entonces me iré primero. Sigue estudiando. Adiós.
No deberías pensar demasiado en ello. Solo ve y duerme.
Tal vez una vez que te despiertes, algo bueno suceda.
Gracias por tus bendiciones
aunque los milagros no sucedan.
Gracias por consolarme.
¿Por qué me miras de ese modo?
Hoy, siento que eres diferente de como luces normalmente.
¿Diferente cómo?
Hoy, me trajiste recuerdos de cuando éramos pequeños.
En aquel entonces, si ambos asistiéramos a la escuela intermedia Sexta,
luego nos inscribiríamos en UUL juntos,
entonces ahora mismo, seríamos...
¿Seríamos qué?
Los mejores amigos.
Así es, quizás.
Perdóname, volví a tocar tu herida.
Fui yo quien rompió la promesa. ¿Por qué ella se está disculpando?
Oh, por cierto Tan Xue.
En realidad, debería decir que lo siento porque...
Sé que no fue tu culpa.
Si no fuera por el divorcio de tus padres, no te habrían obligado a ir a la escuela intermedia Primera.
Aunque siempre pensé
que había perdido a un buen amigo, así que estuve molesta por bastante tiempo.
¿Divorcio?
No hablemos más de eso.
Regresa y ten una noche placentera. Tal vez te despiertes y
¡nada habrá cambiado pero te sentirás completamente lleno de energía!
Muy bien, ya vete.
Mantente positivo. Adiós.
Hola entrenadora Chu. ¿Sigue en la oficina?
Tengo algo que quiero discutir con usted.
Huan-huan, el estilo de estos guantes es tan único, seguro que a la Jefa Tang le van a gustar.
Nunca pensé que encontraríamos unos tan bonitos.
¿Ese no es el Dios de Hielo?
Vámonos. Ya compramos todo lo que necesitábamos.
Huan-huan, no te vayas.
¿Qué quieres?
Aún es temprano, así que, ¿por qué no vamos a hacer algo divertido?
Vayamos a ver una película. ¡Vamos!
- Vamos a ver una película. - No quiero ir.
¡No quiero ir! Quiero ir a casa.
Si no quieres ir a ver una película, entonces... a dónde quieras ir, yo iré contigo.
Podemos ir a comer o...
Huan-huan, ¿qué pasa?
¿No te encuentras bien? ¿Te duele el estómago?
¡Suéltalo! ¡Es asqueroso!
¡S-s-s-solo suéltalo! ¡Los gusanos dan asco!
Eres un hombre y te asustas tan fácilmente.
Creo que todo animal merece ser querido.
No importa qué aspecto tenga.
Pequeño gusano, no vayas corriendo por ahí la próxima vez.
Sino, morirás si te encuentra un hombre malo como él.
Te devolveré a casa. ¡Vamos!
Adiós.
Huan-huan, ahora mismo,
parecías un hada.
Sé a donde ir. Vamos.
- ¿A dónde? - ¡Sígueme!
Ah, qué lindo.
Es muy lindo.
¿Por qué insistes en moverte hacia aquí?
¿Me quieres?
Toma.
¿Qué haces?
Juega con ella.
Puedo jugar con nueces. ¿Esto? Demasiado escurridizo. La podrías romper.
¡Es tan linda! No tienes corazón.
¿Verdad, cariño?
No creo que sea linda.
Xia Menghuan, tus gustos son extraños.
Soy diferente. Como dice el proverbio,
lo parecido se atrae. Gente con mentalidades parecidas son las que se juntan.
A partir de ahora no deberíamos contactarnos tanto.
Cariño, me voy. Adiós.
Adiós. ¡Vámonos!
¡Para aquí mismo!
Ah, ¿qué hago?
Se siente bien, ¿verdad?
Xia Menghuan, si eres de otro tipo, me esforzaré para convertirme de tu tipo.
¿Qué haces? ¿Qué tipo pretendes ser?
Creo que necesitas hibernar.
¿La quieres o no?
Tú la tocaste. Ella la tocó. Les digo que mi serpiente...
no ha comido carne en varios días, ¿saben?
Suéltala.
¿La entrevista fue bien?
Claro. Gracias a ti.
Soy cercana a los compañeros del departamento de publicidad.
Así que, si necesitas algo, dímelo.
Gracias.
Le ayudaré esta vez, y así quizás lo pueda usar en el futuro.
Lo compré cuando estaba de intercambio en la Universidad de California del Sur.
Creo que te será útil.
Si le doy un pequeño regalo
me ayudará con las cosas de UUL en el futuro.
Es la versión original en inglés.
Estoy seguro que, con tu nivel,
no vas a tener problemas.
Presumido.
Satisface tu vanidad.
Ah... sí... ¿Tang Xue también está en UUL?
Sí. Tang Xue también está en UUL.
Ella es especialista en medicina veterinaria.
¿Medicina veterinaria?
¿Por qué ella eligió esta especialidad?
Quizás porque eso ya es un poco difícil.
Desde antes de que ella fuera una estudiante de deportes...
Ese día en la pista de hielo en UUL,
vi a Tang Xue.
¿Tiene novio ahora?
¿Qué?
Si recuerdo correctamente,
en la secundaria, ¿no la rechazaste?
Bian Cheng, hoy es el centésimo día que me gustas.
Tal vez a tus ojos, solo soy una estudiante normal de deportes.
Pero no soy mala.
Un día, seré como tú, alguien que brilla como una luz brillante.
Voy a estar a tu lado. Tang Xue.
[El enfoque decide todo.]
En aquel entonces, todos mis pensamientos y esfuerzos fueron puestos en ingresar a una universidad.
Entonces es así.
Entonces... ¿también te gusta?
Ella me dijo que quería ser como yo, alguien que brilla intensamente.
Pero en realidad ella es esa persona que brilla intensamente.
Haciendo difícil que la gente no la note.
¿Brillando intensamente? ¿Es ella una luciérnaga?
Espero que ella le transmita estas palabras a Tang Xue.
Entonces será mejor que tomes medidas rápidas. Escuché que ella
es muy cercana de Li Yubing del equipo de hockey sobre hielo.
¿Li Yubing?
Es una leyenda de UUL.
Está al mismo nivel que tú, la élite MU.
Y él tiene la ventaja de estar cerca.
Así que será mejor que actúes rápidamente.
Pero...
siento que no tengo derecho a aparecer delante de ella en este momento.
Tang Xue,
en realidad, también te he estado observando.
[Tang Xue, en realidad, también te he estado observando.]
Tang Xue,
recibí tus sentimientos, pero mi prioridad es ingresar a la universidad,
no tengo tiempo para salir.
Lo siento.
Bian Cheng, hazme un favor. Ayúdame a decirle al presidente de la clase que me tomaré la tarde libre.
Hay un juego de calificación en la tarde que es muy importante para la jefa Tang.
Tengo que ir a animarla. Ayúdame.
¿Qué competencia importante?
Escuché que los reclutadores de la Selección Nacional estarán allí.
Esta vez, la jefa Tang tendrá éxito como una carpa saltando sobre la puerta del dragón. Adiós.
¡No lo olvides!
¿Cómo fue la competencia de Tang Xue? ¿Por qué regresaste solo?
La jefa Tang...
¿Qué pasó?
Se lastimó gravemente en la competencia.
¿Ella está herida?
¿Qué dice el doctor?
El doctor dijo que se recuperará de su lesión,
pero su vida en el patinaje de velocidad en pista corta ha terminado.
Entonces es así. Solo sabía que en ese momento,
abandonó el patinaje de velocidad en pista corta y se centró en el examen de ingreso a la universidad.
Nunca pensé que esta fuera la razón.
Si no fuera por mi culpa,
Tang Xue probablemente estaría en el Equipo Nacional.
Pero... ni siquiera tengo el coraje de disculparme con ella.
Si yo fuera tú,
la perseguiría de nuevo.
Pero... ella probablemente no me perdonaría.
¿Sabes que siempre te he admirado?
Porque eres alguien que si tiene un objetivo,
haría sus mejores esfuerzos para lograrlo.
Pero... ¿qué te pasa ahora?
Sí,
lo que dijiste es correcto.
El enfoque decide todo.
No te preocupes. Una es mi prima
y otro es mi antiguo compañero de clase.
Definitivamente los ayudaré chicos.
Gracias.
¿Qué estás haciendo?
También quiero saber la respuesta a eso.
¿Él? Ya está en la etapa de ver su pasado como miserable y su presente tan feliz.
Gordito, solo déjalo solo.
[ Una vista panorámica de la gente ]
La dieta diaria de un cerdo necesita ser diversificada.
La proporción podría ser 20% papas,
20% de maíz, 20% de salvado y 10% de productos de frijol
y mucha agua.
Pequeño cue...
¿Pequeño cuervo?
¿Por qué siento que estás comiendo como un cerdo?
No comas mucho. Engordarás.
Entonces que así sea. No puedo entrar en el equipo de patinaje de velocidad de todos modos. Está bien.
No comas mucho.
Gerente Ma.
¿Reportarme al equipo de patinaje de velocidad de pista corta mañana?
¡Bueno! Llegaré a tiempo.
¡Vaya, Jefa Tang! Felicitaciones.
¡Tu deseo se hizo realidad!
Tang Xue, felicitaciones.
¿Qué ocurre?
¿Por qué no estás feliz? Entrar en el equipo de patinaje de velocidad de pista corta
es tu sueño. Con tu temperamento, deberías haber saltado hasta el techo de felicidad.
¿Realmente puedo hacerlo?
Las personas tienden a elegir algo que les interesa entre muchas otras cosas
y luego ellas pueden hacerlo bien. En realidad, es todo lo contrario.
Es porque puedes hacerlo bien en esta cosa en comparación con las otras
tomas esta cosa como tu pasatiempo.
La vieja Ye está en lo correcto.
Déjame preguntarte, Jefa Tang. ¿Realmente te gusta el patinaje de velocidad en pista corta?
¿Crees que puedes hacerlo bien y poner todo tu enfoque en ello?
Entonces adelante y hazlo.
Todos te estamos apoyando. Especialmente yo y Xiao Liao. Sabemos que puedes hacerlo.
Espera.
El regalo para celebrar que entraste al equipo,
ya lo hemos preparado para ti.
Mira si te gusta.
Este libro es mi alimento para la mente, tómalo.
Felicitaciones.
Aún tengo cinco copias.
Tang Xue, puedes hacerlo.
Definitivamente puedes hacerlo. ¡Felicitaciones!
Eres Tang Xue ¿De qué estás asustada?
¡Lo conseguiste!
Aunque su nivel de habilidad no cumple con los requisitos para ingresar al equipo de patinaje de velocidad.
Mirando sus registros anteriores y su situación actual,
quiero mantenerte bajo observación un poco más.
Sé que no soy lo suficientemente buena, pero pondré todo mi esfuerzo.
Mejor que sea así. Pero tienes que entender que estás en el período de prueba.
Si puedes o no convertirte en un miembro real del equipo depende de tus puntajes futuros.
Mientras pueda quedarme, no me importa cómo me entrene.
Bien. El miembro más lento del equipo en este momento es Li Hongshuang.
Después de un mes, si puedes estar a su velocidad, entonces puedes quedarte.
De acuerdo.
Pero ¿quién es Li Hongshuang?
Ven. Te presentaré a las otras miembros.
También.
Esto es para ti.
Entrenadora, esto es realmente difícil de comprar. Siempre me han gustado.
Gracias entrenadora. La he incomodado.
Vamos.
- ¿Se ve bien? - Se ve bien.
¿Escucharon sobre el mito de la pista de hielo UUL?
Escuché que mientras un chico y una chica se besen en la pista después de las 9:00 p.m
ellos estarán juntos para siempre.
Aparentemente, así es como mamá Chu y el entrenador Xu se unieron.
No inventes cosas. ¿No se divorciaron?
Algo falso, lo llamas mito; el verdadero, lo llamas ciencia.
Oye.
No hables de nuestra entrenadora.
Eres demasiado chismosa, hablando de ciencia. Mis cartas del tarot son más precisas.
Hongshuang, si tienes tiempo para esto, también deberías usarlo para entrenar.
Actualmente eres la peor patinadora del equipo; No siempre pienses en jugar.
Los puntajes que tengo ahora son temporales. Una mujer es muy diferente cuando crecen en comparación con ser jóvenes.
Quizás pronto me convertiré en campeona mundial.
Entonces date prisa y consulta con tu tarot cuando serás una campeona mundial.
Vete.
Ya lo revisé. Definitivamente me convertiré en campeona mundial más tarde.
Alardeas.
Hermana Wei,
- déjame hacerte una lectura del tarot. - No creo en esto.
- Solo haz una lectura. - ¡Haz una lectura! No tenemos nada más que hacer.
Haz una lectura. Date prisa, elige uno.
- Esta. - Está bien.
- ¿Qué pasa? - Vaya.
Hermana Wei, alguien que está enamorado de ti se te va confesar pronto.
¡Vaya!
Muy bien, chicas, todo esto no tiene sentido.
¡Parece que nuestra mujer a cargo pronto tendrá un hombre a cargo!
¿Necesitas una buena paliza, Xiao Yuan?
- Entrenadora. - Entrenadora.
Voy a presentar una nueva compañera de equipo. Ella es Tang Xue.
Hola a todos, soy Tang Xue. Me siento honrada de ser compañera de equipo con todas.
Aunque no he practicado en dos años, definitivamente no estoy al mismo nivel que todas.
Espero que todas puedan ayudarme durante futuros entrenamientos.
¿No es inútil si no se ha entrenado en dos años?
¿Ella realmente se está uniendo a nuestro equipo?
Con su desempeño... es muy molesto.
Siyu,
por favor, saca tus mano.
Voltéalas.
Ve a lavarlas.
Sí.
Jinyuan, ¿acabas de terminar de comer sangre de cerdo?
N-no.
Toda tu boca está brillando. Ve a limpiarla.
Bien.
Li Hongshuang, Gran Inmortal Li.
Haz una predicción para mí. ¿Cuándo mejorará tu rendimiento?
Ve. Corre la pista treinta veces.
Sí.
Esta es la capitána de nuestro equipo, Zhang Yuewei.
Yuewei, llévala a entrenar en el suelo y a calentar mañana.
Sí, entrenadora.
Tang Xue, ve a casa para adaptarte. Mañana comenzarás a entrenar oficialmente.
Gracias, entrenadora.